PR de l'horloge et des statues de la façade de l'édifice Helmsley, PAN VERS LE BAS à PM de la circulation qui s'engage dans un tunnel, contre-champ (0:40). PM EN CP du drapeau américain qui flotte au sommet d'un mât, un gratte-ciel à l'arrière-plan (0:21).
