Quelques PM de prospecteurs, en région sauvage, qui cassent des échantillons de minerai au marteau-piqueur et les réunissent. Séquence montrant un camion qui roule sur une piste ouverte dans les bois, un prospecteur derrière dans la boîte. Plans de trois prospecteurs qui endossent leur matériel, marchent dans une piste étroite, s'arrêtent de temps à autre pour prendre un relevé sur un petit instrument ressemblant à une montre.