Fort Ticonderoga: divers plans de membres du clergé avant une cérémonie religieuse, du choeur de moines, de la messe en cours, de la communion. Images intercalées de l'assistance, d'officiers français parmi lesquels des marins. PAN VERS LE BAS du drapeau américain "Stars and Stripes" jusqu'à des scouts. Plans de l'évêque prononçant son sermon. P en PL de la cérémonie, de l'assistance, de canons çà et là, des remparts du fort. Séquence montrant la remise d'une épée, le dévoilement d'une plaque à la mémoire du général Montcalm, le dévoilement d'une plaque en l'honneur du vicomte John Augustus Howe, brigadier général. Plan plus rapproché des inscriptions. Séquence du dévoilement d'une autre plaque commémorative à la mémoire de Montcalm.