Fort Ticonderoga: divers plans de soldats en tenue d'époque avant une cérémonie militaire, de différents instruments de musique. Plans de fantassins écossais (highlanders) qui défilent devant la caméra, d'hommes portant des uniformes français et britanniques d'époque. PAN VERS LE BAS du drapeau américain à la cérémonie. Plan des membres d'une fanfare militaire arborant des bonnets à poil britanniques, qui se tiennent à côté d'un autobus au fond, qui défilent ensuite devant la caméra.