Fort Ticonderoga: divers plans des spectateurs qui circulent, assis dans les gradins, de l'arrivée des dignitaires et des gens qui se lèvent à ce moment. PAN VERS LE BAS des spectateurs au drapeau américain "Stars and Stripes" (où il n'y a que treize étoiles). Plusieurs plans des spectateurs, des gens qui applaudissent, des visiteurs arrivant en voiture, pénétrant dans le fort.