Plans du président français Vincent Auriol qui est accueilli par l'archevêque Maurice Roy à l'Université Laval; on aperçoit derrière les dignitaires vêtus de la toge pour la remise des diplômes. Plan d'Auriol prononçant un discours (scène muette), le premier ministre du Québec Maurice Duplessis est derrière qui l'écoute. Plans d'Auriol saluant la foule à bord d'une voiture décapotable. Plans d'Auriol qui passe en revue la garde d'honneur du Royal 22e régiment, de sa voiture quittant la citadelle. (00/04/1951)