Quelques plans d'ambiance filmés en fin d'après-midi dans une rue d'un quartier résidentiel et sur laquelle voit circuler des piétons, des bicyclettes; PLAN POINT DE VUE filmé depuis un véhicule qui circule dans les rues étroites d'une ville; passant devant des gens dans des entrées de porte, une voiture nord-américaine des années 1950, des camions et une motocyclette (avec side-car).