PR d'un policier qui marche dans une rue en se dirigeant vers une esplanade (0:15). Quelques scènes de rues variées, filmées dans le secteur de l'esplanade, montrant un homme qui marche à côté de sa bicyclette, des gens qui se tiennent dans des entrées de porte, des piétons (1:52). Plusieurs plans d'un vendeur de poulets en train de vendre un coq vivant sur la rue; PR de coqs dans une boîte attachée au support de sa bicyclette (1:07).