[Titre: Boy Farmer in Canada (Garçon cultivateur au Canada)] Séquence sur une ferme d'accueil typique montrant une grande maison cossue, des champs et un potager bien tenus, des bâtiments de ferme. Plan d'un représentant du gouvernement aux abords de la maison, d'une femme qui sort et lui tend un télégramme. GPs du télégramme annonçant l'arrivée des garçons, et de l'homme qui le lit. Plan d'un train qui entre en gare, de jeunes Britanniques qui descendent de voiture et serrent la main du fonctionnaire. Plans d'un camion du gouvernement amenant les garçons à une ferme; quittant la ville, il emprunte une route de campagne. Séquence sur les garçons qui travaillent à la ferme: on les voit traire les vaches, labourer et semer avec des chevaux de trait, labourer avec un tracteur. Séquence montrant un cultivateur âgé qui marche en direction de sa grande maison cossue, discute avec sa femme. GP d'un article de journal portant sur les jeunes Britanniques employés dans les fermes au Canada. Séquence montrant une femme qui sort d'un bâtiment et sonne une cloche; une troupe de garçons pénètre à l'intérieur. PM d'un homme qui parle à un garçon. Plans d'un garçon quittant la ferme d'accueil en voiture, arrivant à une ferme où il est accueilli par un homme âgé et sa femme. Plans du cultivateur faisant le tour des lieux avec le garçon, lui montrant comment conduire une charrue tirée par des chevaux. PR d'un cultivateur âgé regardant un garçon travailler. PM du garçon qui arrête les chevaux de trait, le cultivateur s'approche pour le saluer. Séquence montrant un garçon qui prépare le sol pour les semences avec des chevaux de trait, qui conduit une semeuse tirée par des chevaux. PM et PR d'un garçon écrivant une lettre pendant que le cultivateur et sa femme se reposent à l'arrière-plan. [Titres intercalés]