[Matériel tiré de Labyrinthe]: plans de piétons chaudement vêtus marchant dans les rues de Montréal pendant une grosse tempête, quelques voitures. PG de gens avançant à la file indienne dans le blizzard. Quelques GP de fleurs sauvages agitées par le vent. Plans de piétons dispersés affrontant un blizzard à Montréal; à l'arrière-plan, de temps en temps, une voiture aux phares allumés. Plan d'un champ de fleurs sauvages que secoue le vent.