PMR d'un volant qui tourne. Plan d'un régulateur qui se met à tourner sous le volant. PM de la machine entière, du panneau de commande à l'arrière-plan, de l'opérateur qui se tient à proximité. GP de l'indicateur de pression d'eau, de l'aiguille qui oscille; on aperçoit l'opérateur à l'arrière-plan.
