Plusieurs plans montrant quelques jeunes adolescents du secondaire (âgés de 12 à 14 ans) dans un laboratoire, portant une chemise blanche avec cravate, en train d’observer différents échantillons de minéraux et de papillons dans des microscopes; ils semblent très intéressés; P en PL vertical de la même scène. Quelques plans variés montrant quelques adolescentes (du même âge) portant des jupes, faisant la même chose que les garçons. Quelques GP montrant un oeil en train de regarder dans un oculaire, l’objectif d’un microscope. TGP d’un oeil regardant dans l’objectif d’un appareil photo.