Quelques plans variés montrant des hommes vêtus de costumes de pionniers, levant un pont pour piétons afin de permettre le passage d'un bateau à Upper Canada Village, des femmes en costumes anciens dans le bateau se faisant remorquer par un cheval le long du canal.
