Deux PM montrant Dr Saran Narang, du Conseil national de recherches, qui descend un escalier intérieur. Divers PMM du Dr Saran Narang en entrevue (pas de son). PAN VERS LE HAUT et PAN sur divers bocaux de laboratoire vers quelques PMM du Dr Narang au travail. Trois PG d'un long couloir, ZOOM AVANT sur un homme assis derrière une porte de verre. Deux PMM à ZOOM ARRIÈRE vers le Dr Saran Narang assise en train de lire dans la bibliothèque. Divers plans de la biologiste Dr Wing Sung, du CNR, effectuant en laboratoire diverses manipulations sur la composition des gènes, y compris des PR de fioles. Plans d'un autre biologiste au travail, déposant un fluide sur du papier spécial; le papier qu'on trempe dans du liquide HO ou dans un milieu stérilisant.