Plusieurs plans nocturnes de personnes dans la foule attendant le cortège royal, lumières de ville à l'arrière-plan, du cortège passant dans la rue, de la foule qui se disperse. PR en CP d'une caméra de télévision de la station CJOX. PAN sur une foule où beaucoup de gens portent des costumes folkloriques. GP de deux enfants en costume folklorique. PM de plusieurs journalistes. PAN sur la foule jusqu'au musée des sciences et de l'industrie dans Jackson Park à Chicago. P EN CP de la façade du musée, PAN VERS LE BAS sur la foule. Divers plans de foules nombreuses dans les rues de Chicago. Plans de journalistes dans la necelle d'une grue, d'une caméra d'actualités filmées. (00/07/1959)