PG de gens dans un escalier roulant descendant de la Place Ville-Marie vers la gare Centrale. Plans montrant un train de banlieue qui entre en gare (passe devant la caméra), les passagers qui en descendent sur le quai (passent devant la caméra).
