Plusieurs plans de billes de bois de pulpe descendant sur une glissoire jusque dans une rivière. Plusieurs plans extérieurs montrant une usine de pâtes et papiers, des billes de bois acheminées de la rivière jusque dans l'usine, des grosses piles de billes de bois de pulpe qu'on vaporise d'eau. Plusieurs PE de l'usine, avec une grande quantité de billes de bois de pulpe dans l'eau au premier plan.