Plusieurs plans de paquets ficelés que l'on charge à bord du "Nascopie", de paquets ficelés que l'on transporte du poste de la Baie d'Hudson à la rive, que l'on charge à bord d'un bateau à rames. PM d'un homme presse des fourrures et en fait des paquets destinés à l'expédition. Plans d'un petit renard arctique maigre courant le long d'une plage, mangeant une carcasse de phoque. Plusieurs plans du père McKeand, de Lawrence Learmonth et de Paddy Gibson dans une chaloupe à rames, avec des Inuits sur la plage à Fort Ross. Plan de poisson séchant sur des séchoirs de bois. Divers plans d'Inuits de la région du delta du Mackenzie, d'un village, du paysage environnant.