Plusieurs PMM et PR de l'intérieur d'un bureau d'enregistrement au site d'enfouissement de la ville de New York, de camions à ordures qu'on recense, quelques PR d'appareils enregistreurs. PG du site d'enfouissement de la ville de New York, on voit des goélands évoluant sur l'eau. Quelques PM et PMM TRAVELLING du site d'enfouissement de la ville de New York, beaucoup de goélands volant autour, des camions et des tracteurs au travail sur le site. PE en PL et quelques PM montrant des camions à ordures, une voiture familiale roulant sur le site d'enfouissement. Quelques PMM variés d'un parc à ferrailles. PG montrant des gratte-ciel. PAN à PTE de camions déversant leurs ordures sur le site d'enfouissement, PAN à rebours sur les gratte-ciel. PM des gratte-ciel, avec de la fumée sortant d'un bâtiment industriel au premier plan.