GP d'une enseigne à l'entrée du "CANADA BAR"; P PAN sur des clients à l'intérieur; PR du barman; P en CP de drapeaux des provinces canadiennes suspendus au plafond; quelques plans de cartes et d'affiches du Canada sur les murs.
