PLAN AÉRIEN filmé à basse altitude (la caméra est fixée au nez de l'hélicoptère) au-dessus d'un col d'une crête montagneuse dentelée et révélant les avant-monts de l'Alberta sur l'autre versant.