Plusieurs PLANS AÉRIENS filmés à basse altitude, montrant une opération de récolte de blé, avec des moissonneuses-batteuses à l'oeuvre dans un champ de blé. Quelques plans variés filmés en soirée, montrant une opération de récolte de blé, avec des moissonneuses-batteuses à l'oeuvre dans un champ de blé. Quelques PE montrant une moissonneuse-batteuse à l'oeuvre dans un champ de blé; on aperçoit les contreforts albertains des Rocheuses à l'arrière-plan. Quelques plans variés montrant une moissonneuse-andaineuse coupant des andains de blé mûr. Quelques plans montrant une moissonneuse-batteuse John Deere tirée par un tracteur, travaillant dans un champ de blé. Quelques plans variés montrant des spécialistes du ministère de l'Agriculture dans un champ de blé, en train d'examiner des plants de blé endommagés par le cèphe du blé, des hommes faisant passer des plants de blé endommagés dans une batteuse miniature.