PM d'une sculpture de bison devant le zoo de Calgary (0:06). Quelques PM de chèvres des montagnes près d'une paroi, PR d'un mâle à grosses cornes (1:11). GP d'une chouette des terriers qui lisse ses plumes (1:00). Quelques PR d'un garrot commun qui nage dans un étang (1:16). PR d'un cormoran (0:36). GP d'un garrot commun qui lisse ses plumes (0:29).