Quelques PLANS TRAVELLING EN BATEAU filmés au crépuscule ou au lever du jour, montrant des montagnes très loin à l’arrière-plan; on voit de l’eau et la proue du bateau d’Albert Faille au premier plan. Quelques PLANS TRAVELLING EN BATEAU filmés en plein jour, montrant une gorge que Faille doit traverser. PE montrant Faille naviguant en direction de la caméra, passant devant. Quelques PLANS TRAVELLING EN BATEAU montrant le vieil homme et son bateau. Plan frontal montrant Faille à l’arrière de son bateau, pilotant son bateau en remontant une rivière. PLAN TRAVELLING EN BATEAU montrant les eaux de la rivière, des berges boisées, avec la proue du bateau au premier plan. Plan filmé depuis une rive montrant Faille passant devant sur son bateau. P en PL TRAVELLING filmé en hélicoptère, montrant Faille sur son bateau. Quelques PLANS TRAVELLING EN BATEAU montrant Faille descendant des rapides, naviguant dans des eaux très calmes, avec des berges boisées, le reflet des arbres dans l’eau, la proue du bateau au premier plan. Plusieurs PM et PMM montrant Faille sur son bateau, naviguant dans des eaux très calmes. Quelques plans montrant le vieil homme en train de préparer un repas à son camp. Quelques GP montrant un crêpe américaine en train de cuire sur un feu. Quelques plans filmés au crépuscule, montrant le vieux prospecteur préparant du thé au-dessus d’un bon feu de camp. Plan montrant Faille s’éloignant sur son bateau. Plan filmé depuis le milieu du bateau, montrant Faille aux commandes de son bateau; on voit des fûts de carburant au premier plan. Quelques plans montrant le vieil homme marchant jusqu’à l’emplacement d’un feu de camp, déposant un seau, enlevant ses chaussures et se retirant dans son abri pour la nuit; PAN VERS LE HAUT montrant la rivière, des rivages montagneux.