Déferlante de capelans: quelques P en PL montrant l’eau déferlant sur une plage en y déposant des douzaines de capelans, les capelans échoués sur la plage. Quelques PR montrant l’eau, les poissons sur la plage. PG montrant un pêcheur lançant un filet, le ramenant, puis le lançant un peu plus haut sur la plage. Quelques PR montrant des capelans frétillant sur des galets. Plan plus rapproché montrant le pêcheur en train de lancer son filet, le ramenant. Quelques PM montrant le filet sous l’eau, les poissons se déplaçant dans un mouvement de va-et-vient. Plusieurs plans montrant les capelans s’échouant sur la plage, le pêcheur lançant son filet. P PAN en PL montrant Middle Cove, à Terre-Neuve-et-Labrador, avec ses hautes berges boisées, la plage au premier plan. PMM du pêcheur lançant son filet. (00/06/1961)