PLANS TRAVELLING d'un petit village (St-Hilaire?) montrant ses maisons, son église, puis la campagne, un verger sous la neige avec, à l'arrière-plan, une montagne basse. PG d'un clocher d'église très orné derrière des arbres. Plan d'une rue de village ombragée. Quelques PM de la façade d'une maison, d'une voiture garée devant la maison. PM de la plaque "Rue de Mentana" à Montréal, d'un panneau d'arrêt, d'une façade de maison. P EN PL d'un facteur, du courrier à la main, qui grimpe un escalier de fer forgé en colimaçon. PE d'un village (St-Hilaire?), de maisons, d'une église de l'autre côté d'une rivière (Richelieu?), puis PAN vers le ciel et des arbres. Plan fixe d'un village (St-Hilaire?) de l'autre côté d'une rivière (Richelieu?), ZOOM AVANT sur le village à PG de bâtiments. PLANS AÉRIENS 360 degrés du village, tournés à basse altitude.