Resolute, Arctique: quelques plans variés montrant des inscriptions sur les deux côtés d’un avion, notamment "JC Sproule and Associates Limited - Geological and Engineering Consultant - Calgary, Alberta" (consultant en géologie et en ingénierie), "Wardair Limited - Yellowknife, NWT", "Bradley Air Service Limited - Ottawa, Canada". PM montrant un avion DH Beaver aux pneus surdimensionnés, le pilote vérifiant l’avion. PM montrant des hommes en train de décharger un avion de transport de la société "Wardair". Plan montrant un tas de fournitures, une grue déplaçant un hélicoptère démonté. Plan latéral arrière d’un avion DC-3 de la Spartan Air Service. PG montrant un appareil DH Beaver circulant au sol, décollant. Quelques plans montrant des hommes en train de rédiger des rapports géologiques. Quelques plans filmés à l’intérieur d’un avion transport de la Gendarmerie royale du Canada en vol, en train d’être déchargé, l’appareil volant à basse altitude. (00/06/1961)