Reconstitution historique: PG montrant des bâtiments à Upper Canada Village, une foule massée au premier plan dans une perspective comparative. Quelques plans filmés au crépuscule, montrant un pont, des visiteurs le traversant. Plan montrant une diligence traversant le pont, se dirigeant vers la caméra, passant devant. P en CP montrant les roues de la diligence en mouvement. Plan filmé à l’intérieur de la diligence, montrant deux femmes en costume d’époque. Plusieurs plans montrant la diligence, des chariots, des voitures. Quelques plans variés montrant deux hommes en train de labourer avec une charrue primitive tirée par des boeufs; on voit une cabane en rondins à l’arrière-plan. P en PL montrant un champ près du village, un bateau sur un canal, une digue. Plan montrant un homme halant un bateau dans une ouverture de la digue, des touristes regardent la scène depuis une berge. Quelques plans variés montrant des touristes sur un bateau, le pilote en costume d’époque, les berges, le cheval tirant le bateau, des bâtiments d’époque. Quelques plans filmés depuis la rive, montrant un cheval tirant un bateau, un bateau naviguant sur le canal. Scène de rue montrant une reconstitution de 1860; on voit deux soldats marcher devant une clôture ornementée, un jardinier travaillant sur des massifs de fleurs. PE en PL montrant des bâtiments du village, des membres de la garde du Fort-Henry marchant plus bas au premier plan. PE montrant des membres de la garde du Fort-Henry, avec le village à l’arrière-plan. Plusieurs plans montrant des bâtiments, avec un plan d’eau au premier plan. P PAN en PL d’Upper Canada Village. Plan montrant deux femmes en costumes d’époque marchant vers une cabane en rondins, y entrant. PM montrant une femme travaillant sur une machine à coudre d’époque, se découpant en silhouette sur une fenêtre. (00/10/1961)