PLANS AÉRIENS (la caméra est fixée au nez de l'hélicoptère) filmés au-dessus de la forêt, des falaises et du paysage de l'escarpement du Niagara à proximité de Guelp.