PLAN AÉRIEN (la caméra est fixée au nez de l'hélicoptère) filmé à basse altitude au-dessus de rangées parfaites de vignes dans la ceinture du Niagara (0:50). PLAN AÉRIEN filmé au-dessus d'une route bordée de champs cultivés (0:12).
