Quelques PM et PG de maisons dans une anse protégée (0:18). PLAN LARGE, PAN d'une baie (0:18). PE de falaises du côté opposé de la baie, ZOOM ARRIÈRE à PLAN LARGE du village de pêche niché au creux de l'anse. PG, PAN de maisons le long du rivage (0:45).