PMM d'un officier de police blanc. Plan montrant des hommes qui se mettent en rang sur un terrain d'exercices, un officier qui parle. PM d'un constable aborigène. PAN sur des policiers jamaïquains en rang, qui écoutent. GP d'un policier. Plan d'hommes qui sortent en courant d'un bâtiment en passant devant la caméra. Plan d'hommes qui s'amènent, puis forment les rangs à côté d'un officier. (00/09/1956)