Les Reportages no 64: La Croix de Victoria au major Triquet [remarque: le major Triquet a été le premier Canadien français à recevoir la Croix de Victoria.] Plans d'un train qui entre en gare, du major Paul Triquet qui arrive en compagnie d'officiers, de Triquet qui salue, de la neige qui tombe, du major qui passe les troupes en revue avec un officier. GP d'un garçon dans la foule. Plans de Triquet qui défile en jeep dans les rues de Québec; il neige. PMR de Triquet qui salue. Plans intérieurs d'un civil prononçant un discours, des soldats et de Triquet à l'arrière-plan, de ce dernier qui signe le livre d'or, parle au micro de la CBC, d'un prêtre qui remet une montre au fils de Triquet. PM du prête à l'autel célébrant la messe.