Les Reportages no 64: La Croix de Victoria au major Triquet [remarque: le major Triquet a été le premier Canadien français à recevoir la Croix de Victoria.] Plans de soldats, de policiers militaires et de quelques civils qui défilent le long d'une route, d'un officier haut gradé qui accompagne la mère du major Paul Triquet le long de la route, de ceux-ci entrant à l'église. Deux PANORAMIQUES VERTICAUX VERS LE HAUT de l'église au clocher. PG EN PL de militaires sortant de l'église l'un derrière l'autre. Plans variés de Triquet, de son épouse, de prêtres et d'officiers haut gradés qui passent à pied devant la caméra, d'une foule d'hommes qui applaudit. Plans d'une bannière portant la mention "Major Paul Triquet CV" tendue au-dessus de la rue.