PE EN PL d'un avion à réaction Sabre F-86 qui circule au sol sur l'aire de trafic et passe devant une rangée d'appareils F-86 stationnés. PM latéral d'un Sabre F-86 de l'Aviation royale du Canada qui passe au sol devant la caméra, d'autres avions à réaction garés à l'arrière-plan. Plan d'avions à réaction Sabre stationnés le long de la piste, PAN VERS LE HAUT sur deux avions à réaction qui passent et descendent en piqué. Deux PLANS AIR-AIR d'avions à réaction Sabre F-86 qui volent en formation. Deux plans frontaux AIR-AIR d'un DC-3 en vol par temps brumeux.