Une visite du Collège militaire Royal Roads près de Victoria. P en PL montrant un groupe de jeunes étudiants, guidé par un officier, visitant un jardin fleuri. PE d'un drapeau sur une tour; PAN VERS LE BAS sur des visiteurs. PM des étudiants. Quelques plans montrant une haie, des cadets, des bâtiments, des visiteurs, un terrain de tennis où se joue une partie, des jeunes bavardant avec un cadet en uniforme. Plan du Château entouré d’un jardin.