Plans divers montrant une grande famille mangeant du maïs en épi, quelques GP d'enfants qui se régalent. Plan de la mère qui va chercher d'autre maïs sur sa cuisinière électrique moderne, Nouveau-Brunswick.
