GP d’une roue avant d’une voiture de course durant une épreuve. PE TRAVELLING filmé depuis l’arrière du pilote, montrant la piste de course défilant devant, le pilote, le volant, le rétroviseur. Plan plus long de la roue avant pendant la course; on voit une carrosserie de voiture sur la droite. Quelques PR montrant le rétroviseur, la piste apparaissant dans le miroir, le volant. Plan saccadé du profil du pilote durant la course; PAN sur le rétroviseur; on voit les mains du pilote sur le volant. Quelques PM montrant la roue avant gauche de la voiture sur laquelle se trouve la caméra durant la course, d’autres voitures filant devant; on voit l’habitacle, les mains du pilote sur le volant, l’extrémité avant de la voiture, la piste défilant devant. Plusieurs TGP et PMM frontaux montrant des filles suivant les voitures de course des yeux. Plan arrière de spectateurs se tenant en bordure de la piste de course à Mosport; on voit des voitures passer à toute vitesse à l’arrière-plan. PMM montrant deux jeunes filles. Bref GP d’une main tenant un chronomètre, l’arrêtant. Quelques plans de coupe montrant des jeunes filles en train de regarder la course. Quelques GP de visages.