Séquence montrant des enfants dans une école de rang de l'est de l'Ontario: on les voit manger une collation à leurs pupitres, étudier, répondre à des questions. GP PAN d'une clochette à main sur un orgue jusqu'à montrer l'enseignante, Mme Percival, jouant de l'instrument et des enfants chantant debout. Plan montrant les enfants debout en train de dire les prières du matin, avec l'enseignante debout derrière son bureau. Plusieurs GPs et PMMs montrant des visages de jeunes enfants en train de travailler.