PE du rocher Percé (quai au bas de l'image). PAN depuis le rocher jusqu'à des bateaux de pêche à l'ancre à quelques mètres de la rive. Séquence montrant les vagues qui roulent et viennent mourir sur la grève, et des paquets d'eau qui s'engouffrent entre de vieux piliers. PAN sur la grève (au début, on voit le quai à l’arrière-plan) et les vagues qui arrivent. PMM montrant des guillemots et des fous de Bassan sur l'île Bonaventure.