Plans d'une troupe nombreuse d'officiers britanniques debout, le regard porté au-delà de la caméra; inclut des images de quelques officiers qui tirent à la carabine et au revolver. Longue séquence montrant des soldats du régiment British Highland en train de charger des caissons pleins de matériel sur des wagons plats, tirant des chariots à force de bras, installant les roues des caissons aux wagons. PAN le long de la gare de Bensberg; on voit des soldats debout sur le quai, un régiment de Highlanders qui arrive. PÉs EN PL d'un régiment canadien qui traverse un pont sur le Rhin à Bonn (passe devant la caméra). Les plans incluent un PAN depuis le défilé militaire jusqu'au fleuve et la ville en arrière-plan; de l'autre côté de la rue, on voit des soldats de la cavalerie et une foule. Séquence sur des soldats de la cavalerie qui passent devant le général Arthur Currie et son entourage pour l'inspection, après quoi ceux-ci passent en revue un bataillon de l'infanterie. PM d'un groupe d'officiers qui relaxent au poste de commandement. GP d'un officier supérieur. Autres plans d'un défilé militaire sur un pont à Bonn, dont un PAN sur un groupe d'officiers à cheval, le général Currie passant en dernier. PAN sur une foule de civils massés au bord de la rue pour regarder passer la cavalerie (à l'avant-plant immédiat). PM d'une voiture qui passe devant une maison. PM d'une foule qui regarde vers la caméra, PAN sur un détachement de cavalerie chevauchant sur la route (passe devant la caméra).