Visuel de la ville de Québec par une journée ensoleillée; PG d'une élégante maison de style victorien sur fond de ciel bleu (0:24). PM d'une maison ancienne surmontée d'un toit métallique rouge (0:10). PLAN LARGE d'une église derrière laquelle on voit le fleuve Saint-Laurent (0:10). PM des gens dans un square, PAN VERS LE HAUT à P en CP du Château Frontenac (0:14). PM des gens attablés aux terrasses dans le quartier historique de Québec (0:17).