PLAN TRAVELLING AVANT filmé en dérivant lentement vers une petite pieuvre sur le plancher océanique. Plan montrant une pieuvre se déplaçant lentement près d'une pile de coquilles d'huîtres vides sur le plancher océanique. Plan montrant un plongeur autonome farfouillant dans une crevasse de rocher. Plan montrant le plongeur tirant sur une pieuvre maintenant complètement sortie de sa cachette. Plan montrant des plongeurs autonomes passant devant la caméra en se laissant dériver. PLAN TRAVELLING AVANT filmé en dérivant devant l'hélice et le gouvernail d'une embarcation-support pour plongeurs et en se dirigeant vers un plongeur nageant en direction d'une cage métallique contenant un poisson loup à ocelles et d'autres éléments du milieu biologique marin. Plan filmé sous l'eau montrant la face immergée de l'embarcation-support pour plongeurs; on voit apparaître deux plongeurs ayant sauté à l'eau. Plan montrant les plongeurs passant devant la caméra en nageant.