Île-du-Prince-Édouard: PE montrant l'atterrissage d'un avion Handley Page Dart Herald. PG en PL montrant l'avion roulant au sol jusqu'à un bâtiment. PG montrant la foule sur l'aire de trafic. PLAN TRAVELLING montrant une femme âgée, Dame Flora MacLeod, chef du clan MacLeod, accompagnée d'un homme et d'une femme et précédée par un cornemuseur, passant devant la caméra en se rendant à une salle d'attente. Plan plus rapproché montrant la chef accueillie par des proches. PE montrant un panneau "Charlottetown Airport - Department of Transportation" (Aéroport de Charlottetown – Ministère des Transports) au-dessus d'une porte du bâtiment administratif. PE montrant l'arrivée d'un appareil Herald. Plan légèrement saccadé montrant l'avion se posant sur une piste, se dirigeant vers la caméra. Quelques plans montrant la chef du clan MacLeod descendant de l'avion, la foule, un cornemuseur se tenant prêt, la chef marchant jusqu'à la salle d'attente où elle est accueillie par d'autres membres du clan MacLeod. Séquence montrant la chef du clan MacLeod montant dans une voiture à l'aéroport. GP montrant un tartan. Quelques plans montrant Monsieur et Madame Hector MacLeod d'Australie. Séquence montrant la chef MacLeod arrivant à la Maison du Gouvernement avec le lieutenant-gouverneur Willibald Joseph MacDonald. Quelques plans variés montrant un cornemuseur donnant une prestation, avec la Maison du Gouvernement visible à l'arrière-plan. Quelques plans variés montrant des spectateurs, la plupart portant des cartes de boutonnière jaunes indiquant leur appartenance au clan Macleod. Quelques plans montrant une prestation de cornemuseurs; on voit des doigts s'activer sur des chalumeaux de cornemuses, des visages aux joues gonflées. Quelques plans variés montrant un goûter donné au domaine de la Maison du Gouvernement, une prestation de cornemuseurs, des danses écossaises, des serrages de mains, des messages d'accueil étant prononcés. Quelques plans variés montrant les cornemuseurs au repos, quelques femmes du clan habillées très à la mode.