Île-du-Prince-Édouard: Quelques PM filmés pendant une fête célébrée à Crapaud montrant des centaines de poulets mis à griller sur un feu en plein air, des hommes tournant les poulets au-dessus du feu. Séquence montrant des gens payant un droit d'entrée, se dirigeant vers un manège. Quelques PM et quelques GP montrant le manège en train de tourner, des enfants passant rapidement devant la caméra. Quelques plans variés montrant un manège de poneys, un poulain se roulant dans la poussière pendant que des enfants montés sur des poneys passent très près au premier plan devant la caméra. P PAN d'une roue de fortune à d'autres jeux de hasard, filmé à la foire de North Rustico; on voit des gens tenter leur chance. Quelques GP montrant les visages des joueurs, des mains sur un plateau de jeu. Quelques plans montrant des jeux, des gens en train d'y jouer. Quelques plans montrant des hommes en train de faire rôtir un mouton entier sur une broche, le découpant; on voit le terrain de foire désert avant le début de la fête, des hommes en train de déplacer un grand panneau "Centennial Field" (Parc du Centenaire). P PAN VERS LE BAS d'un petit Red Ensign (ancien drapeau du Canada) jusqu'à un cochon enfermé dans une cage à poules. Quelques GP montrant le visage d'un crieur public. P PAN de la foule jusqu'au crieur en livrée rouge, en train de lire un texte écrit sur un rouleau de papier. Séquence filmée à Cardigan, montrant des enfants se faisant offrir une promenade à dos de poneys. Séquence montrant les membres d'une fanfare militaire en train de s'installer. Quelques GP montrant des timbales, des bassons, un saxophone et des musiciens allant et venant. P PAN VERS LE BAS du logo du Centenaire à plan montrant les musiciens de la fanfare en train de manger. Séquence montrant les musiciens de la fanfare militaire en train de manger, des femmes servant les soldats.