Plan statique de la ville de New York, vue de l'autre côté du fleuve Hudson et filmée depuis le New Jersey, montrant le quartier entre les 34e et 42e rues; on distingue les édifices Chrysler et Empire State respectivement à gauche et à droite du cadre.