PM d'un ruisseau d'eau de fonte coulant dans une plaine de l'Arctique; PAN VERS LE HAUT jusqu'à PE d'un petit troupeau de boeufs musqués en train de paître (0:28). Quelques PM des boeufs musqués qui broutent; on voit que beaucoup d'entre eux sont en train de perdre leur pelage hivernal (2:02). Quelques PE d'un petit troupeau de boeufs musqués sur la crête d'une colline (0:58).