PTE d'une flaque de neige au pied d'une colline dans un paysage de l'Arctique en été; ZOOM AVANT à PG d'un boeuf musqué (mâle) solitaire qui se repose dans la neige (0:59). Quelques PM le montrant à flanc de coteau, ses longs poils battant au vent (1:38).