PR d'un boeuf musqué mâle qui traverse un courant d'eau de fonte coulant dans la plaine (0:27). PR d'un boeuf musqué femelle en train de perdre son pelage d'hiver, qui avance vers la caméra; quelques GP la montrant en train de manger de la végétation rabougrie (1:49).