Divers plans nocturnes d'enfants déguisés pour l'Halloween se promenant dans les rues de Montréal, portant de grands sacs. GP d'un enfant déguisé en fantôme. PE TRAVELLING en suivant des enfants déguisés sur le trottoir. Bref plan de la vitrine d'une boutique de farces et attrapes, de masques.